91Ë¿¹ÏÊÓƵ

Ai-je besoin d’un permis de travail?

Toutes les personnes n’ayant ni la citoyenneté ni la résidence permanente au Canada qui sont admises dans un programme de résidence ou de fellowship à l’Université 91Ë¿¹ÏÊÓƵ doivent obtenir un permis de travail auprès d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) pour pouvoir travailler légalement au pays. IRCC les considère comme ayant le statut de travailleur étranger, et non d’étudiant. Ces personnes ne doivent pas demander de permis d’études.

Vous êtes responsable de détenir un permis de travail valide pour toute la durée de votre programme. Vous devrez prolonger votre permis de travail s’il expire avant la fin de votre programme ou si votre formation est prolongée. Si votre permis de travail expire ou si vous n’avez plus d’autorisation de travail valide, vous devez cesser de travailler immédiatement. Avisez le Bureau de la formation médicale postdoctorale (FMPD) à pgme-immigration.med [at] mcgill.ca.

Si vous détenez un ou un autre type de permis de travail ouvert, ou y êtes admissible, informez-en le Bureau de la FMPD à pgme-immigration.med [at] mcgill.ca. Nous confirmerons si ce permis peut servir pour votre formation.

Sinon, les fellows (appelés moniteurs à IRCC) et certains médecins résidents sont admissibles à un permis de travail lié à un employeur donné avec dispense de l’étude d’impact sur le marché du travail (EIMT), au titre du code . Vous n’avez pas besoin d’EIMT ni de certificat d’acceptation du Québec.

Les conseillères et conseillers des Services d’immigration de l’Université 91Ë¿¹ÏÊÓƵ sont disponibles pour vous aider avec les démarches d’immigration et répondre à vos questions.

Permis de travail au titre de C45 – Médecins résidents et moniteurs étrangers

Médecins résidents et fellows admissibles

Vous pourriez être admissible à un permis de travail dans la catégorie si :

• Vous avez été accepté(e) dans un programme de fellowship (stage de perfectionnement post-résidence)
• Vous avez été accepté(e) dans un programme de résidence en médecine et aucune portion de votre rémunération ne provient de l’argent des contribuables canadiens ou de ressources publiques par l’entremise d’une institution gouvernementale nationale ou infranationale canadienne.

Les médecins résidents rémunérés par des deniers publics ne sont pas admissibles à un permis de travail dans la catégorie . Par « deniers publics », on entend un financement provenant de l’argent des contribuables canadiens ou de ressources publiques par l’entremise d’une institution gouvernementale nationale ou infranationale canadienne, dont les suivantes :

• Le ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec
• Les universités, les hôpitaux et les établissements de recherche publics (à l’exception des fonds administrés par les institutions publiques)

Par conséquent, l’Université 91Ë¿¹ÏÊÓƵ pourrait ne pas être en mesure d’aider les médecins résidents rémunérés par des deniers publics qui présentent une demande de permis de travail lié à un employeur. Les médecins résidents rémunérés par des deniers publics qui n’ont ni la citoyenneté ni la résidence permanente au Canada doivent contacter le Bureau de la FMPD dès leur admission à pgme-immigration.med [at] mcgill.ca.

Comment puis-je demander un permis de travail au titre de C45 – Médecins résidents et moniteurs étrangers?

Le Bureau de la FMPD soumettra une offre d’emploi électronique à IRCC et vous fournira un numéro d’offre d’emploi appelé « numéro A », de même que d’autres documents nécessaires. Au même moment, vous recevrez des instructions pour vous aider à préparer votre demande de permis de travail.

Demande de permis de travail :

• Suivez les instructions sur le site web d’IRCC pour
• Suivez les instructions sur le site web d’IRCC pour

• Si vous provenez d’un pays , vous pouvez demander votre permis au titre de C45 en ligne ou en personne à votre arrivée au Canada (à l’aéroport ou à une frontière terrestre). Pour les candidats et candidates qui sont déjà au Canada, notez que depuis décembre 2024, la pratique du « tour du poteau » n’est plus autorisée, sauf pour les citoyens des États-Unis ou titulaires d’une carte verte des États-Unis, et dans quelques . Pour vérifier si vous pouvez déposer votre demande en personne à l’aéroport ou à la frontière terrestre, contactez votre conseillère ou conseiller à l’immigration à immigration.apo [at] mcgill.ca.

Les délais de traitement pouvant être longs, on encourage les personnes candidates à demander leur permis de travail dès que possible.ÌýLesÌýÌýfigurent sur le site Web de IRCC.

Autres exigences :

Vous devrez passer un examen médical auprès d’un . On recommande de passer l’examen médical avant de demander le permis de travail afin de réduire les délais de traitement.

Pour de plus amples détails, consultez les ou contactez votre conseillère ou conseiller en immigration à immigration.apo [at] mcgill.ca.

Les délais de traitement peuvent être longs et les candidats sont encouragés à présenter leur demande de permis de travail dès que possible. sont disponibles sur le site web d’IRCC.

Lorsque votre demande de permis de travail a été acceptée

Si vous avez fait votre demande en ligne de l’extérieur du Canada, vous pouvez venir au Canada lorsque vous avez votre lettre d’approbation d’IRCC. Si vous demandez votre permis de travail en personne au point d’entrée au Canada, assurez-vous d’avoir suivi les instructions, d’avoir passé un examen médical et d’avoir imprimé et organisé tous vos documents justificatifs.

Ne faites pas de réservations de voyage, n’achetez pas vos billets d’avion et ne vous rendez pas au Canada avant que votre demande de permis de travail ne soit acceptée ou avant d’avoir la confirmation que vous pourrez obtenir votre permis de travail à la frontière à votre arrivée. En cas de retard dans l’obtention de votre permis de travail, avisez le Bureau de la FMPD à pgme-immigration.med [at] mcgill.ca.

Votre permis de travail sera imprimé et vous sera délivré au premier aéroport canadien où vous arriverez ou à la frontière terrestre. Pour éviter toute complication, veillez à ce que les informations figurant sur votre permis de travail correspondent à celles de votre passeport et de votre employeur.

Si vous demandez le renouvellement de votre permis de travail depuis le Canada, votre permis de travail sera envoyé à l’adresse postale que vous avez indiquée dans votre demande.

Vous devez envoyer une copie lisible (format pleine page) de votre permis de travail au Bureau de la FMPD à pgme-immigration.med [at] mcgill.capour compléter votre inscription.

Si votre demande de permis de travail est refusée, avisez immédiatement le Bureau de la FMPD à pgme-immigration.med [at] mcgill.ca. Notez que le « numéro A » ne peut pas être réutilisé si votre permis de travail a été refusé ou retiré.

Durée du permis de travail

Le permis de travail au titre de C45 est normalement délivré pour la durée précisée dans la lettre d’offre de 91Ë¿¹ÏÊÓƵ et la lettre d’admissibilité du Collège des médecins du Québec (CMQ). Si le passeport expire en cours de formation, le permis de travail ne sera valide que jusqu’à l’expiration du passeport, et devra être prolongé au besoin.

Vous devez détenir un permis de travail valide en tout temps durant votre programme de résidence ou de fellowship. Si la durée de votre permis de travail ne couvre pas toute la durée de votre résidence ou fellowship, il vous incombe de demander une prolongation de votre permis de travail dans les délais prévus.

Les résidentes, résidents et fellows sont responsables de faire renouveler leur permis de travail avant qu’il expire. Si votre permis de travail a expiré et que vous n’avez pas présenté de demande de prolongation, ou si vous avez présenté une demande de prolongation dans les délais mais avez reçu un refus pendant que vous étiez en statut conservé, vous devez cesser de travailler immédiatement et communiquer sans délai avec pgme-immigration.med [at] mcgill.ca ainsi qu’avec votre programme.

Renouvellement du permis de travail

Comment puis-je demander le renouvellement de mon permis de travail?

La plupart des résidents, résidentes et fellows doivent .

Le Bureau de la FMPD de l’Université 91Ë¿¹ÏÊÓƵ vous aidera dans vos démarches de renouvellement. Vous recevrez des instructions pour vous aider dans la demande d’un nouveau permis de travail au titre de C45, ainsi qu’un nouveau numéro d’offre d’emploi visée par une dispense de l’EIMT (numéro A). Ne réutilisez pas le numéro A fourni pour la demande précédente de permis de travail.

Votre examen médical doit être valide pour toute la durée de votre formation. Certaines personnes qui demandent la prolongation de leur permis de travail au Canada sont dispensées de l’obligation de subir un examen médical jusqu’au 5 octobre 2029 ().

Si, pour une raison ou une autre, vous n’avez pas reçu de courriel du Bureau de la FMPD au sujet du renouvellement de votre permis de travail deux mois avant sa date d’expiration, n’hésitez pas à nous écrire à pgme-immigration.med [at] mcgill.ca.

Les citoyens de certains pays ont besoin d’un visa de résident temporaire pour entrer ou revenir au Canada. Ce visa expire souvent en même temps que le permis de travail. Si tel est le cas, le une fois le nouveau permis de travail obtenu et avant de voyager à l’extérieur du Canada.

N’oubliez pas d’envoyer la preuve de dépôt de votre demande de renouvellement de permis de travail (une fois déposée) et une copie de votre nouveau permis de travail (une fois reçu) à pgme-immigration.med [at] mcgill.ca ()

Statut conservé (anciennement « statut implicite »)

Si vous avez demandé une prolongation de votre permis de travail avant son expiration, vous pouvez continuer de résider et de travailler au Canada durant le processus de renouvellement, même après l’expiration de votre permis initial. C’est ce qu’on appelle le statut conservé (anciennement appelé « statut implicite »).

Sous le statut conservé, vous pouvez continuer de travailler selon les conditions prévues dans votre permis initial jusqu’à ce que votre demande de prolongation soit traitée, à condition que vous restiez au Canada et ne quittiez pas le pays après l’expiration de votre permis initial.ÌýQuitter le pays avant l’approbation d’un nouveau permis entraîne la perte du statut conservé et peut empêcher le stagiaire de revenir au pays ou de poursuivre le programme.

Si vous ne recevez pas votre nouveau permis de travail avant l’expiration du premier, nous vous demanderons une copie de la lettre d’IRCC,ÌýWP-EXT, except. PTPD (IMM 5988), confirmant confirmant votre statut conservé. Sans cette preuve, vous devrez cesser de travailler jusqu’à ce que votre nouveau permis soit approuvé.

Les résidents, résidentes et fellows sous statut conservé doivent contacter le Bureau de la FMPD à pgme-immigration.med [at] mcgill.ca avant de planifier tout voyage.

Si vous devez voyager à l’extérieur du Canada pendant que vous êtes sous statut conservé ou si vous recevez un refus de renouvellement de votre permis de travail, veuillez nous contacter immédiatement.

Pour en savoir plus, consultez la page Statut conservé.

Membres de votre famille qui vous accompagnent

Votre conjointe ou conjoint (par mariage ou union de fait) ainsi que vos enfants de moins de 22 ans peuvent vous accompagner au Canada, mais doivent obtenir leur propre document d’immigration.

Permis de travail ouvert et assurance maladie

Si vous recevez un permis de travail ouvert, vous ne serez peut-être pas admissible au régime d’assurance maladie du Québec (RAMQ). Dans un tel cas, il vous incombe de souscrire une assurance maladie privée pour toute la durée de votre formation. Vous ne pouvez pas poursuivre votre formation sans une preuve d’assurance maladie valide.

Droits des travailleurs étrangers

Au Canada, le droit canadien protège tous les travailleurs – y compris les travailleurs étrangers temporaires. Si vous avez le statut de travailleur étranger temporaire, vous avez les mêmes droits et protections que les Canadiens et les résidents permanents. Pour en savoir plus à ce sujet, consultez la page suivante :

Ìý

Personnes-ressources

Supervision des affaires étudiantes
Courriel : pgme-immigration.med [at] mcgill.ca

Conseillers et conseillères en immigration de l’Université 91Ë¿¹ÏÊÓƵ

Courriel : immigration.apo [at] mcgill.ca

Ìý

Ìý

Ìý

Prochaine étapeÌý:ÌýAssurance responsabilité professionnelle