Communications /president/fr fr Day of Remembrance and Action on Violence Against Women /president/article/day-remembrance-and-action-violence-against-women <span>Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes </span> <span><span>deidre.mccabe@…</span></span> <span><time datetime="2025-11-27T09:35:42-05:00" title="Jeudi 27 novembre 2025 - 09:35">jeu 27/11/2025 - 09:35</time> </span> <div class="article__body field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div><p>Aux membres de la communauté mcgilloise,&nbsp;</p></div><div><p>Le vendredi 6 décembre est la Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes. Ce jour-là, le Canada commémore la tragédie survenue le 6 décembre 1989 à Polytechnique Montréal, lors de laquelle 14 femmes ont été assassinées et 14 autres, blessées.&nbsp;</p></div><div><p>En 1991, le Sénat de l’Université 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ a adopté une résolution dans laquelle on peut lire : « cette violence ne doit pas être oubliée par la génération actuelle ni par celles qui suivront ». C’est pourquoi, <strong>le 3 décembre, dernier jour de cours de la session d’automne, notre communauté observera une minute de silence à 10 h 37.</strong>&nbsp;</p></div><div><p>Le vendredi 5 décembre, les drapeaux de l’Université seront mis en berne et les membres de notre communauté pourront <strong>assister à une cérémonie qui se tiendra à 12 h</strong>, à l’emplacement de la plaque commémorative située devant le Centre universitaire, au 3480, rue McTavish.&nbsp;</p></div><div><p>Je sais que tout le monde est très occupé en cette fin de session. Néanmoins, je vous incite vivement à vous arrêter un moment pour réfléchir aux moyens que nous pouvons prendre, comme société, pour éradiquer la violence contre les jeunes filles et les femmes.&nbsp;</p></div><div><p>Cordialement,&nbsp;</p></div><div><p>Deep Saini&nbsp;</p></div><div><p>Recteur et vice-chancelier&nbsp;</p></div></div> Thu, 27 Nov 2025 14:33:58 +0000 deidre.mccabe@91Ë¿¹ÏÊÓÆµ.Ca 843 at /president Angela Campbell appointed Provost and Executive Vice-President (Academic) /president/article/angela-campbell-appointed-provost-and-executive-vice-president-academic <span>Angela Campbell nommée provost et vice-rectrice principale aux études </span> <span><span>deidre.mccabe@…</span></span> <span><time datetime="2025-11-13T10:56:53-05:00" title="Jeudi 13 novembre 2025 - 10:56">jeu 13/11/2025 - 10:56</time> </span> <div class="article__body field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>Aux membres de la communauté mcgilloise,&nbsp;&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>J’ai le grand plaisir d’annoncer la nomination de la P<sup>re</sup> Angela Campbell au poste de provost et vice-rectrice principale aux études de l’Université 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ.  &nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Le Conseil des gouverneurs a approuvé sa nomination à la suite de la recommandation du Comité consultatif pour la sélection du (de la) provost et vice-recteur(-trice) principal(e) aux études.&nbsp;&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Le mandat de cinq ans, renouvelable, de la P<sup>re</sup> Campbell débutera le 1<sup>er</sup> février 2026. D’ici là, elle demeurera en fonction à titre de&nbsp;<a href="/provost/fr/propos/angela-campbell">première vice-provost par intérim aux études et à la vie étudiante</a>.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Une leader engagée et infatigable&nbsp;</strong>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><a href="/law/fr/profs/campbell-angela">Membre de la Faculté de droit</a>, la P<sup>re</sup> Campbell est une spécialiste du droit de la famille, du droit de la santé et du droit pénal. Ses travaux ont été financés par le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, la Fondation du Barreau du Québec, la Chambre des notaires du Québec<em>&nbsp;</em>et la Fondation pour la recherche juridique. En outre, elle a reçu le Prix d’excellence en enseignement John-W.-Durnford et le Prix d’enseignement aux études supérieures de l’Association des étudiant·e·s en droit aux études supérieures.&nbsp;&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Elle a précédemment occupé les postes de vice-doyenne aux études supérieures et de vice-provost à l’équité et aux politiques académiques.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>L’impressionnante feuille de route de la P<sup>re</sup> Campbell comme professeure, chercheuse et dirigeante universitaire a bien sûr pesé dans la balance, mais c’est également en raison de son profond attachement à la mission de l’Université et à sa communauté que le comité a recommandé sa nomination. Cette professeure dévouée sait faire émerger avec habileté des consensus et porter haut et fort la voix des étudiants et étudiantes. Montréalaise bilingue, elle comprend avec toutes les nuances voulues la dynamique politique, économique et culturelle dans laquelle évolue l’Université 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Je vous invite à lire l’article que le <a href="https://reporter.mcgill.ca/angela-campbell-nommee-provost-et-vice-rectrice-principale-aux-etudes/"><em>91Ë¿¹ÏÊÓÆµ Reporter</em></a> consacre à la P<sup>re</sup> Angela Campbell pour en savoir davantage sur les priorités de notre future provost et vice-rectrice principale aux études.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Hommage au P<sup>r</sup> Christopher Manfredi&nbsp;</strong>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>La P<sup>re</sup> Campbell succède à Christopher Manfredi qui, depuis 2015, préside aux destinées mcgilloises à titre de provost et de plus haut responsable académique. Le P<sup>r</sup> Manfredi a joué un rôle de premier plan dans la définition des priorités de l’Université, notamment le&nbsp;<a href="/equity/files/equity/plan_strategique_en_matiere_dequite_de_diversite_et_dinclusion_2020-2025_de_luniversite_mcgill.pdf"><em>Plan stratégique en matière d’équité, de diversité et d’inclusion</em></a>, le&nbsp;<a href="/provost/files/provost/20201029_fv_action_plan_to_address_anti-black_racism.pdf"><em>Plan de lutte contre le racisme anti-noir</em></a> et les<a href="/indigenous/fr/appels-laction"> 52 appels à l’action</a>.&nbsp;&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Nous tenons à lui exprimer notre profonde gratitude, notamment pour sa collaboration avec la P<sup>re</sup> Campbell au cours des mois à venir en prévision de la passation des pouvoirs. Nous rendrons hommage comme il se doit au P<sup>r</sup> Manfredi à l’approche de la fin de son mandat.&nbsp;&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Enfin, je m’en voudrais de terminer la présente annonce sans remercier les membres du Comité consultatif pour leur travail dans la recherche de notre nouvelle provost et vice-rectrice principale aux études.  &nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Cordialement,&nbsp;&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Deep Saini &nbsp;<br>Recteur et vice-chancelier&nbsp;</p></div> Thu, 13 Nov 2025 15:52:31 +0000 deidre.mccabe@91Ë¿¹ÏÊÓÆµ.Ca 842 at /president Highlights from the October 2, 2025 Board of Governors meeting /president/article/highlights-october-2-2025-board-governors-meeting <span>Faits saillants de la réunion du Conseil des gouverneurs, le 2 octobre 2025</span> <span><span>deidre.mccabe@…</span></span> <span><time datetime="2025-10-24T15:32:45-04:00" title="Vendredi 24 octobre 2025 - 15:32">ven 24/10/2025 - 15:32</time> </span> <div class="article__body field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>Aux membres de la communauté mcgilloise,</p><p>&nbsp;</p><p>C’est avec plaisir que nous vous présentons un compte rendu des récentes activités du Conseil des gouverneurs de l’Université 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ. Pour en savoir davantage sur le mandat et la composition du Conseil, n’hésitez pas à consulter son&nbsp;<a href="/boardofgovernors/fr">site Web</a>.</p><p>&nbsp;</p><p>Le 2&nbsp;octobre&nbsp;2025, le Conseil des gouverneurs a tenu sa première réunion ordinaire de l’année. Le&nbsp;<a href="/boardofgovernors/fr/documents-preparatoires">procès-verbal intégral</a> de la séance ouverte pourra être consulté après son approbation lors de la prochaine réunion du Conseil, le 11&nbsp;décembre&nbsp;2025. Entre-temps, voici un résumé des importantes discussions qui ont eu lieu pendant cette rencontre, ainsi que des décisions et développements en découlant.&nbsp;&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Nous vous remercions de votre intérêt pour les travaux du Conseil des gouverneurs. Si vous avez des questions, des idées ou des commentaires, veuillez les faire parvenir à&nbsp;<span class="spamspan"><span class="u">mcgill.president</span> [at] <span class="d">mcgill.ca</span><span class="t"> (mcgill[dot]president[at]mcgill[dot]ca)</span></span>.</p><p>&nbsp;</p><p>Cordiales salutations,&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Deep&nbsp;Saini, recteur et vice-chancelier</p><p>Maryse&nbsp;Bertrand, présidente du Conseil des gouverneurs de l’Université 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Principales informations</strong></p><p>&nbsp;</p><p>Sur la recommandation du Comité de nomination, de gouvernance et d’éthique, le Conseil des gouverneurs a approuvé les mesures suivantes&nbsp;:</p><ul><li>Le renouvellement du mandat de <strong>Diletta Prando</strong> en tant que membre à titre personnel du Conseil des gouverneurs de l’Université 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ pour une durée de quatre ans (du 1<sup>er</sup>&nbsp;juillet 2026 au 30&nbsp;juin 2030), en tant que membre du Comité exécutif et du Comité de nomination, de gouvernance et d’éthique pour une durée de trois ans (du 1<sup>er&nbsp;</sup>juillet 2026 au 30&nbsp;juin 2029), et en tant que membre et présidente du Comité des ressources humaines pour un mandat de trois ans (du 1<sup>er</sup>&nbsp;juillet 2026 au 30&nbsp;juin 2029).</li><li>Le renouvellement du mandat de <strong>Gregory David</strong> en tant que membre à titre personnel du Conseil des gouverneurs de l’Université 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ pour une durée de quatre ans (du 1<sup>er</sup>&nbsp;juillet 2026 au 30&nbsp;juin 2030) et en tant que membre du Comité des placements pour une durée de trois ans (du 1<sup>er&nbsp;</sup>juillet 2026 au 30&nbsp;juin 2029).</li><li>Une série de nominations et de renouvellements de mandats au sein des comités permanents du Conseil des gouverneurs et des comités consultatifs.</li></ul><p>&nbsp;</p><p>Sur la recommandation du Comité de nomination, de gouvernance et d’éthique, le Conseil a également approuvé la révision du&nbsp;<a href="/boardofgovernors/fr/comites/comites-permanents/nomination-gouvernance-ethique">mandat du Comité de nomination, de gouvernance et d’éthique</a>. Parmi les autres révisions, le mandat révisé prévoit que le Comité de nomination, de gouvernance et d’éthique a désormais le pouvoir d’approuver les nominations courantes au sein des comités internes et externes qui ne sont pas sous l’égide du Conseil, dans le but de rationaliser les processus et d’améliorer l’efficacité.</p><p>&nbsp;</p><p>En ce qui a trait aux recommandations du Sénat, le Conseil a donné son accord définitif à la création du Centre d’études de la résistance aux antimicrobiens de l’Université 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ, après lui avoir accordé le statut provisoire de centre de recherche en 2021. Rattaché à la Faculté de médecine et des sciences de la santé, le Centre soutient un vaste réseau de chercheurs et chercheuses de différentes disciplines, formant un milieu collaboratif de ressources partagées et de partenariats stratégiques axés sur la recherche en matière de résistance aux antimicrobiens.</p><p>&nbsp;</p><p>Sur la recommandation du Sénat, le Conseil a approuvé la nomination des membres ci-dessous au sein du&nbsp;<a href="/senate/fr/comites/comites-reglementation-universite/griefs-du-personnel-et-sanctions-disciplinaires">Comité des griefs du personnel et des mesures disciplinaires</a>&nbsp;:</p><ul><li><strong>Svetlana Kochkina</strong> à titre de membre et de présidente pour un mandat qui débute immédiatement et qui se terminera le 31&nbsp;août 2028.&nbsp;</li><li>Les <strong>professeurs</strong> <strong>Lisa Münter</strong> et <strong>Michael Ngadi</strong> à titre de membres pour des mandats qui débutent immédiatement et qui se termineront le 31&nbsp;août 2028.</li></ul><p>&nbsp;</p><p>Sur la recommandation du Comité des finances et des infrastructures, le Conseil a approuvé la poursuite de la deuxième phase d’un projet de construction à l’Institut-Hôpital neurologique de Montréal et un financement accru pour la restauration structurelle du Pavillon de musique Strathcona.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Sur recommandation du Comité d’audit et de gestion des risques, le Conseil a approuvé&nbsp;:&nbsp;</p><ul><li>le&nbsp;<a href="/vpadmin/fr/university-finance/bogreports"><em>Rapport financier&nbsp;à l’intention du Conseil des gouverneurs 2024-2025</em></a>, qui comprend le rapport de l’auditeur externe et les états financiers audités de l’Institution royale pour l’avancement des sciences/Université 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ pour l’exercice ayant pris fin le 30&nbsp;avril&nbsp;2025;</li><li>la nomination de Deloitte à titre d’auditeur externe de l’Université pour l’exercice se terminant le 30&nbsp;avril 2026;</li><li>la mise à jour de la&nbsp;<a href="/secretariat/files/secretariat/enterprise_risk_management_policy.pdf"><em>Politique sur la gestion du risque d’entreprise</em></a>, qui comprend des corrections visant à normaliser la terminologie de la Politique et à élargir le contexte de la gestion des risques à l’ensemble de l’Université, dans le but de soutenir la gestion des risques et des occasions tant au niveau institutionnel qu’opérationnel.&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><p>Sur la recommandation du Comité des placements, le Conseil a approuvé la révision de l’<a href="/secretariat/files/secretariat/statement_of_investment_policy.pdf"><em>Énoncé de politique de placement</em></a>.</p><p>&nbsp;</p><p>Le Conseil a assisté à une&nbsp;<a href="/boardofgovernors/sites/boardofgovernors/files/2025-09/15-gd25-11-presentation_athletics-and-recreation_0.pdf">présentation</a> de Geoffrey Phillips, directeur principal du Service du sport et de l’activité physique, qui a donné un aperçu du Service, y compris ses récentes réalisations et ses défis.</p><p>&nbsp;</p><p>Enfin, le Conseil a été informé de la&nbsp;<a href="/boardofgovernors/sites/boardofgovernors/files/2025-09/14-gd25-10-notice-joint-board-senate-meeting.pdf">réunion conjointe du Conseil et du Sénat</a> qui aura lieu le 6&nbsp;novembre 2025 et qui sera axée sur les transformations stratégiques qui façonneront le troisième siècle de 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Commentaires du recteur</strong></p><p>&nbsp;</p><p>Le recteur Deep Saini a fait le point sur les récents développements touchant plusieurs sphères de l’Université 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Inscriptions</strong></p><p>&nbsp;</p><p>En date de la troisième semaine de cours de la session d’automne, le nombre d’inscriptions est de 40&nbsp;421&nbsp;étudiants, ce qui représente une hausse de 1,5&nbsp;% par rapport à l’automne dernier. La population étudiante au premier cycle de l’Université 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ comprend 10&nbsp;835&nbsp;étudiants provenant du cégep (hausse de 4,2&nbsp;%) et la première cohorte de 73&nbsp;étudiants du nouveau baccalauréat en génie international, qui ont intégré l’Université après deux ans à CentraleSupélec en France.</p><p>&nbsp;</p><p>La composition globale continue de s’orienter davantage vers les étudiantes et étudiants canadiens, marquée par une hausse de 5&nbsp;% du nombre de résidents du Québec et de 2&nbsp;% des étudiants canadiens d’autres provinces. Les inscriptions d’étudiantes et étudiants internationaux ont diminué de 5&nbsp;% par rapport à l’année dernière, ce qui coïncide avec une tendance à la baisse observée depuis 2021. Les cinq principaux pays d’origine sont les États-Unis (21,5&nbsp;%), la Chine (20,6&nbsp;%), la France (18,3&nbsp;%), l’Inde (4&nbsp;%) et l’Iran (2,9&nbsp;%).&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Relations gouvernementales</strong></p><p>&nbsp;</p><p>Le premier ministre François Legault a annoncé la formation d’un nouveau cabinet. Martine&nbsp;Biron est nommée ministre de l’Enseignement supérieur et Christopher Skeete est nommé ministre des Relations internationales et de la Francophonie et ministre responsable des Relations avec les Québécois d’expression anglaise.</p><p>&nbsp;</p><p>L’Université 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ se réjouit de collaborer avec les deux ministres sur des questions clés, notamment les répercussions de la nouvelle formule de financement sur les établissements universitaires et l’importance de renforcer le soutien à l’enseignement supérieur à l’échelle du Québec.</p><p>&nbsp;</p><p>Les consultations provinciales sur le plan pluriannuel d’immigration se tiendront à la mi-octobre, et l’Université 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ devrait témoigner le 28&nbsp;octobre. L’Université mettra en lumière le rôle essentiel des talents internationaux dans l’enseignement supérieur et la recherche, et plaidera en faveur de processus d’immigration qui privilégient les établissements responsables.</p><p>Le recteur a également fait le point sur les moyens de pression actuellement mis en Å“uvre par la Fédération des médecins spécialistes du Québec et la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec pour s’opposer au projet de loi&nbsp;106, <em>Loi visant principalement à instaurer la responsabilité collective et l’imputabilité des médecins quant à l’amélioration de l’accès aux services médicaux</em>. Ces moyens de pression, qui comprennent la suspension des activités d’enseignement, ont grandement perturbé la formation en médecine et risquent de retarder l’octroi du diplôme des étudiantes et étudiants dans toute la province.</p><p>&nbsp;</p><p>L’Université 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ et les autres universités de médecine du Québec ont conjointement demandé que le conflit opposant actuellement le gouvernement et les groupes de médecins soit réglé de toute urgence, et souligné la nécessité de protéger la formation de plus de 4&nbsp;500&nbsp;étudiantes et étudiants en médecine au Québec, et de veiller à ce qu’ils obtiennent leur diplôme en temps voulu.</p><p>&nbsp;</p><p>Au niveau fédéral, l’Université a accueilli la ministre Mélanie Joly pour une visite du Parc du développement durable 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ au début de juillet. L’Université a également fait part de ses commentaires au Comité permanent des finances de la Chambre des communes avant le budget du 4&nbsp;novembre.</p><p>&nbsp;</p><p>Le recteur a également mentionné BOREALIS, nouvelle agence fédérale conçue pour faire progresser le leadership du Canada dans les domaines de l’intelligence artificielle, de l’informatique quantique, de la cybersécurité et d’autres domaines de pointe. Déjà reconnue comme une sommité nationale dans ces domaines, 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ souhaite saisir cette occasion pour intensifier ses efforts de collaboration et de formation.</p><p>&nbsp;</p><p>Enfin, le recteur a abordé les priorités du premier ministre pour la session d’automne, notamment la sécurité économique, l’immigration durable et le logement. Il a souligné que ces enjeux s’alignent étroitement avec les priorités de l’Université, qui visent à attirer les meilleurs talents, à soutenir les étudiantes et étudiants et à contribuer activement à l’innovation et à la prospérité du Québec et du Canada.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Classements</strong></p><p>&nbsp;</p><p>L’Université 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ continue de se distinguer dans les classements internationaux, se hissant au 27ᵉ&nbsp;rang mondial au <em>palmarès universitaire mondial QS</em>&nbsp;2026, ainsi qu’au classement du <em>Center for World University Rankings</em>&nbsp;2025.</p><p>Dans le <em>Sustainable Campus Index</em>, l’Université 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ s’est classée 6<sup>e</sup> parmi les établissements de recherche ou offrant des programmes de doctorat et à égalité au 1<sup>er</sup>&nbsp;rang dans les domaines de la recherche et de la planification. L’Université a également obtenu la cote Platine de l’<em>Association for the Advancement of Sustainability in Higher Education</em>.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Les priorités du recteur</strong></p><p>&nbsp;</p><p>Afin de susciter la réflexion et la discussion, le recteur a également brièvement évoqué la dernière réunion du Sénat, qui s’est tenue le 17&nbsp;septembre, au cours de laquelle il a présenté ses quatre priorités pour l’Université pour les cinq prochaines années&nbsp;: Se&nbsp;transformer, S’internationaliser, S’affirmer au Québec&nbsp;et S’unir.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Le recteur a salué les échanges réfléchis et les commentaires des membres du Sénat, tout en soulignant que d’autres occasions seront offertes à l’ensemble de la communauté mcgilloise pour se mobiliser autour de ces priorités au cours de la prochaine année. Il a également indiqué que le déploiement des quatre priorités progresse, et que des mises à jour régulières seront communiquées.<br><br>&nbsp;</p><p><strong>Félicitations</strong></p><p>&nbsp;</p><p>Le recteur a terminé son allocution en félicitant quelques membres de la communauté mcgilloise pour leurs récentes réalisations.</p><ul><li>Concours Vanier et Banting&nbsp;: 16 étudiantes et étudiants aux cycles supérieurs de l’Université 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ ont reçu une bourse d’études supérieures du Canada Vanier, et 7&nbsp;boursières et boursiers postdoctoraux ont obtenu une bourse postdoctorale Banting.</li><li>Ordre du Canada&nbsp;: neuf membres de la communauté mcgilloise ont été nommés à l’Ordre du Canada, dont les <strong>professeursAlan Evans</strong> et <strong>Michael McMahon</strong>.</li><li>Ordre de l’excellence en éducation&nbsp;: les <strong>professeurs J. Donald Boudreau</strong> et <strong>Claire&nbsp;M.&nbsp;Brown</strong> figuraient parmi les 24&nbsp;nouveaux récipiendaires honorés à l’Assemblée nationale.</li><li>Société royale du Canada&nbsp;: 11 membres de la communauté mcgilloise ont fait leur entrée à la Société royale du Canada, dont 4&nbsp;nouveaux membres du Collège de nouveaux chercheurs et créateurs en art et en sciences et 7 au sein de la Société. Trois lauréates de l’Université ont également été nommées&nbsp;: la <strong>professeure Hannah Brais</strong> (Bourse Alice-Wilson), la <strong>professeure Cindy Blackstock</strong> (Prix de l’engagement autochtone) et la <strong>D<sup>re</sup>&nbsp;Nada Jabado</strong> (médaille McLaughlin).</li></ul><p>Le Conseil des gouverneurs a reçu les rapports et documents ci-dessous&nbsp;:</p><ul><li><a href="/boardofgovernors/sites/boardofgovernors/files/2025-09/10-gd25-06-nge-report-part-ii-open.pdf">Rapport du Comité de nomination, de gouvernance et d’éthique</a></li><li><a href="/boardofgovernors/sites/boardofgovernors/files/2025-09/11-gd25-07-report-from-senate.pdf">Rapport du Sénat</a></li><li><a href="/boardofgovernors/sites/boardofgovernors/files/2025-09/12-gd25-08-edic-report.pdf">Rapport du Comité sur l’équité, la diversité et l’inclusion</a></li><li><a href="/boardofgovernors/sites/boardofgovernors/files/2025-09/13-gd25-09-executive-committee-report.pdf">Rapport du Comité exécutif</a></li><li><a href="/boardofgovernors/sites/boardofgovernors/files/2025-09/07-gd25-04-audit-risk-committee-report_revised-p_0.pdf">Rapport du Comité d’audit et de gestion des risques</a></li></ul><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p></div> Thu, 23 Oct 2025 15:17:19 +0000 deidre.mccabe@91Ë¿¹ÏÊÓÆµ.Ca 841 at /president