BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//132.216.98.100//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.20.4// BEGIN:VEVENT UID:20260307T072330EST-8523KTUxVO@132.216.98.100 DTSTAMP:20260307T122330Z DESCRIPTION:Afin de souligner le Mois de l'histoire des Noirs et la Journée internationale Nelson Mandela\, le Centre de recherche-action sur les rel ations raciales et le Club étudiant sur le droit pénal de 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ organisen t une table ronde sur la discrimination systémique. Cet événement bilingue est ouvert au grand public et aux médias. Un léger goûter sera servi. Con firmer sa présence en écrivant à criminallawmcgill [at] gmail.com.\n\n[La suite en anglais seulement] The activity aims to promote public dialogue o n systemic discrimination in policing and public accountability\, especial ly on issues of professional conduct\, community input and partnership\, a nd bias-free police service delivery in diverse cities such as Montreal an d Ottawa.\n\nKeynote by Mr. Marc-André Dowd\, Police Ethics Commissioner o f Quebec.\n\nPanelists include Ms. Ketcia Peters\, Community Co-Chair of t he Ottawa Police Community Equity Council\, M. Marc Charbonneau\, inspecte ur-chef à la Direction des services corporatifs du SPVM and Dr. Myrna Lash ley\, Assistant Professor\, Department of Psychiatry at 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ. \n\nThe panel will be moderated by Mr. Alain Babineau\, CRARR Advisor\, me mber of Criminal Law 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ\, and a retired RCMP officer\, with opening wo rds w by Professor Robert Leckey\, Dean of the Faculty of Law of 91Ë¿¹ÏÊÓÆµ Un iversity.\n\nCette activité a été accréditée pour 3 heures de formation co ntinue obligatoire pour juristes auprès d'un dispensateur reconnu. \n DTSTART:20190211T220000Z DTEND:20190212T010000Z LOCATION:Ballroom\, Thomson House\, CA\, QC\, Montreal\, H3A 1Y2\, 3650 rue McTavish SUMMARY:Systemic Discrimination: Challenges for Policing in An Age of Diver sity and Heightened Public Scrutiny URL:/law/fr/channels/event/systemic-discrimination-cha llenges-policing-age-diversity-and-heightened-public-scrutiny-293900 END:VEVENT END:VCALENDAR